Powoli mija kolejny miesiąc. Za nami kolejne dziesiątki, może setki przebiegniętych kilometrów. Może biegliśmy w biegu takim czy owakim, może nie. Nazwy imprez biegowych znam z relacji członkini rodziny zajmującej
Autor: Tłumacz biegacz
Biegam amatorsko lecz kocham bieganie. Zawodowo tłumaczę technicznie z języka angielskiego
Fotografia biegnącego konia – dzieje wynalazków
Przed przeszło 100 laty lekarz francuski Juliusz Marey zajął się badaniami ruchów konia. Doktor Marey badał przede wszystkim pracy ludzkich i zwierzęcych organizmów, ale przy okazji – przy pomocy dwóch
Wieloznaczność w tłumaczeniach technicznych
Dzisiaj napiszę na ten drugi temat, który zajmuje mi sporą część życia. Bo, oprócz biegania i sportu, pracuję jako tłumacz techniczny angielsko-polski różnych dokumentów w Poznaniu. Gdy wpisze się zapytanie
Zdrowa flora bakteryjna i jej wpływ na organizm
Nasze zaangażowanie w uprawianie sportu amatorskiego może mieć różne przyczyny. Jedną z nich z pewnością jest świadoma dbałość o zdrowie. Bieganie stanowi jeden z elementów zdrowego trybu życia, ale na
Jesienią? Czemu nie?
Wpadł mi w ręce artykuł autorstwa Go Sport Polska pod tytułem „Sześć powodów dlaczego warto zacząć biegać jesienią” i przyznam, że mnie zaciekawił sam tytuł na tyle, aby zaznajomić się
Pair device first, błąd opaski Mi Band
Pair device first, błąd opaski Mi Band, co robić? Podstawowym elementem wyposażenia biegacza wydaje się być w obecnych czasach opaska taka jak na przykład Mi Band lub podobna, która umożliwia
Dieta czy aspiryna, co lepsze?
Czy znana od wieków w lecznictwie kora wierzby i jej pochodne jest uniwersalnym środkiem ochrony przed zawałem? Przyjrzyjmy się bliżej tematowi. Pośród sympatyków medycyny naturalnej aspiryna cieszy się naturalną sympatią,
Bieganie w czasach zarazy
Przeszedłem covid. Kwietniowa świąteczna kulminacja wirusa okazała się dużo łaskawca dla mnie gdyż przyszedłem Covid dużo gorzej w listopadzie ubiegłego roku. Wówczas chorowałem cały tydzień i choroba uniemożliwiła wtedy jakąkolwiek
Po długiej przerwie
Wiele się działo na świecie od mojego ostatniego wpisu. Jednym z przydatnych wynalazków blogującego biegacza stał się zapis głosem. Postanowiłem, że nie napiszę o tym o czym wszyscy piszą od
O kolanach, stawach i ogólnie o wszystkim
Niedawno jeszcze zegnała nas zima, dopiero co skończył się pomyślny dla biegaczy, maj. Warunki biegowe w maju były cudne – ciepło, bez opadów, sucho. Można było – w scenerii